Exemples d'utilisation de "defeat" en anglais avec la traduction "побеждать"
You confront and defeat your enemies, or you die.
Или вы оказываете сопротивление и побеждаете ваших врагов, или вы умираете.
Fantasy allows us to confront, and defeat, unspeakable evil.
Фантазия позволяет нам противостоять и побеждать невыразимое зло.
A Saracen who can help you to defeat this beast.
Сарацин, который может вам помочь победить это чудовище.
It has shown that it can defeat Georgia's army.
Она продемонстрировала, что может победить грузинскую армию.
We cannot defeat them by killing them one by one.
Мы не сможем победить, если будем убивать их поодиночке.
My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer.
Моя личная цель заключается в том, чтобы победить рак у тасманских дьяволов.
The entire Alliance should commit itself to the defeat of terrorism.
Весь Альянс должен взять на себя обязательство победить терроризм.
Three steps are needed to defeat ISIS and other violent jihadists.
Чтобы победить ИГИЛ и других жестоких джихадистов, необходимы три этапа.
I will give you half of my men to defeat Parthia.
Я отдам тебе половину своих людей, чтобы победить Парфянское царство.
If you wish to defeat this evil, you must trust me.
Если ты хочешь победить это зло, то должен доверять мне.
I firmly believe that the military option alone cannot defeat terror.
Я твердо верю в то, что исключительно военными действиями победить терроризм невозможно.
You have to defeat white beard and fight the 90 angry Ronin.
Ты должен победить белую бороду и сразиться с 90 злыми ронинами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité