Exemplos de uso de "defeat" em inglês com tradução "поражение"

<>
Rumors of defeat were circulating. Циркулировали слухи о поражении.
Tea Party Victory, Global Defeat Победа Партии чаепития, глобальное поражение
Was it defeat or liberation? Так было ли это поражение или освобождение?
Tin political ears deserve defeat. Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
This seems like a clear defeat. Это выглядит как чистое поражение.
The Final Defeat of Thomas Malthus? Последнее поражение Томаса Мэлтуса?
Unflinching in the face of defeat. Неустрашим перед лицом поражения.
Polio's Defeat and Its Global Meaning Поражение полиомиелита и его мировое значение
Disunity made the Arab defeat almost inevitable. Отсутствие единства сделало поражение арабов почти неизбежным.
Kaczynski's government suffered a heavy defeat. Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение.
"Our defeat is total," he told them. "Наше поражение безоговорочно", - сказал он им.
Defeat, however, is unlikely to change Chávez. Тем не менее, маловероятно, что это поражение способно изменить самого Чавеса.
Holmes accepted defeat with his customary grace. Холмс признал поражение со своим традиционным изяществом.
We knew you'd accept defeat gracefully. Мы знали, что ты достойно признаешь поражение.
Now I understand how Americans inflicted defeat you. Теперь я понимаю, как американцы нанесли вам поражение.
It was the Red Army's biggest defeat. Это было крупнейшее поражение Красной армии.
Or do we want another defeat like Lowestoft? Или хотим еще одно поражение как при Лоустофте?
Overmatched and outnumbered, our defeat was all but certain. Мы уступали противнику числом и умением и наше поражение казалось неминуемым.
The city is afire with news of your defeat. Город кипит от новостей о твоем поражении.
Overmatched and outnumbered, our defeat was al / but certain. Противник набирал силу и наше поражение казалось неминуемым.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.