Exemples d'utilisation de "dining tickets for two" en anglais

<>
I would regret still more that our otherwise good business relationship should suffer, and so, as a reconciliatory gesture, I enclose dining tickets for two and hope to be able to receive you personally in our restaurant. Мне было бы очень жаль, если бы наши в остальном хорошие деловые отношения от этого пострадали. Посылаю Вам в качестве малого утешения приглашение на обед на 2 лица в нашем ресторане. Был бы рад лично приветствовать Вас.
Do you really have free tickets for the concert? У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?
For two weeks from tomorrow, please. На две недели, начиная со следующего дня, пожалуйста.
Tom got these tickets for nothing. Эти билеты достались Тому даром.
My mother had been cooking supper for two hours when I got home. Моя мать уже два часа как готовила ужин, когда я пришел домой.
The tickets for the concert are on sale here. Здесь продаются билеты на концерт.
We were held up for two hours on account of the accident. Из-за происшествия нас задержали на два часа.
Tom got these tickets for free. Том получил эти билеты бесплатно.
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin. Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.
But there are always some cheap standing tickets for the finals which you can buy on the day. Но в день финальных игр всегда можно купить дешёвые стоячие билеты.
They lived together for two years before they got married. Они жили вместе два года прежде чем пожениться.
Are there any discount tickets for me? Мне полагаются какие-нибудь купоны на скидку?
We walked for two hours. Мы шли два часа.
We queued up to get tickets for the concert. Мы встали в очередь за билетами на концерт.
He has been sitting there for two hours. Он просидел там два часа.
The young people purchased tickets for the next train and began to wait for its arrival at the station. Молодые люди купили билеты на следующий поезд и на вокзале станции стали дожидаться его прибытия.
Is there a table available for two on Friday? Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?
For those passengers holding tickets for Flight 866 to Krakozhia, we expect departure to be on schedule. Пассажиры, вылетающие рейсом 866 в Кракожию, вылет ожидается по расписанию.
I have already been here for two hours. Я здесь уже два часа.
Remind her we've got those theater tickets for tonight. Напомни, что у нас билеты в театр на сегодня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !