Exemples d'utilisation de "две" en russe
Спустя две минуты, я получаю свое электронное письмо.
So a couple minutes later, this I got by email.
Мы были вчетвером, две пары, объединили наши деньги вместе.
There were four of us, two couples, pooled our money together.
Две недели назад видел ваш отчет, подумал, проверю неизвестных.
I saw your report a couple weeks back, thought I'd run it through our John Does.
Достаточно настоящее, чтобы дать ему пару смокингов и две пары кожаных туфлей.
Real enough to get him a couple of tuxedoes and two pairs of patent leathers.
Две пары встретились за обедом, и в ходе разговора возник неловкий момент.
The two couples met for lunch, and during the course of conversation, an awkward moment occurred.
Послушайте, я знаю, что у вас и Оливера были тяжелые две недели.
Look, I know that you and Oliver have had a rough couple of weeks.
Как-то ночью я сидела в прихожей, и ко мне подошли две девушки.
And I was sitting in a hallway one night and a couple girls came up to me.
Если я оставлю этот розовый шум на две минуты, вы буквально перестанете его слышать.
If I left this pink noise on for more than a couple of minutes, you would literally cease to hear it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité