Exemples d'utilisation de "dog-leg slushing" en anglais

<>
He sees that the dog has this big wound on its leg. Тут он увидел, что у собаки на одной из лап - большая рана.
And then pretty soon they started throwing rocks and stones at him - it wasn't Chautauqua, it was some other town - because they saw a demented looking, scrawny looking yogi man, like some kind of hippie, with a bleeding leg and a rotten dog on his shoulder, shouting that the future Buddha had come. Очень скоро в него стали швырять булыжники и камнями - Это был не Chautauqua. Это был какой-то другой город - ведь они увидели слабоумного, тощего человека, похожего на йога или хиппи с кровоточащей ногой и мерзким псом на плече, кричащего о пришествии грядущегощего Будды.
There are tiny hairs on her leg but none above the knees, suggesting it's a small dog, probably a terrier. На штанах клочки шерсти, но не выше колен, допустим, это дружелюбная маленькая собака, предположительно - терьер.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
His bad leg prevented him from winning the race. Больная нога не позволила ему выиграть забег.
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
He had his left leg hurt in the accident. Он повредил свою левую ногу в несчастном случае.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
My leg got hurt, so I could not walk. Моя нога болела, потому я не мог ходить.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete. Том отрубил ногу Мэри ржавым мачете.
Don't kick the dog! Не бей собачку!
He broke his leg skiing. Он сломал свою ногу, катаясь на лыжах.
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
Tom fell and hurt his leg. Том упал и ушиб ногу.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
The pain shoots to my right leg. Боль поразила мою правую ногу.
The dog was hit by a car. Собаку сбила машина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !