Exemples d'utilisation de "down there" en anglais

<>
I saw swords down there. Я видел там внизу мечи.
Get a stretcher party down there. Пошлите туда санитаров с носилками.
I just cleaned down there. Я только что там прибрал.
Go slowly and drive the truck down there. Газуй спокойно и веди грузовик туда внизу.
Stop messing about down there. Хватит там бездельничать.
I went down there in the winter time. Я прибыл туда в зимнее время.
How's it looking down there? Как там вид снизу?
Might be some salvage floating around down there. Может быть, что нибудь принесет туда.
They grow on trees down there. Они там будто на деревьях растут.
All right, big boy, get your ass down there! Ладно, здоровяк, двигай свою задницу туда!
Is he all smooth down there? Он там волосатый?
And I'm not letting you-go down there alone. И я не дам тебе попасть туда одной.
Down there, end of the block. Вон там, в конце квартала.
The moment we get down there, everything will fall apart. Как только мы туда спустимся, все пропало.
I'm taking charge down there. Там я возьму ответственность на себя.
Do you want us to send some help down there? Ты хочешь, чтобы мы отправили туда подмогу?
No, it stops right down there. Нет, она заканчивается прямо там.
I'd better get in down there and look at him. Я спущусь туда и посмотрю поближе.
Saw us preparing for battle down there. Наблюдали, как мы тренируемся там, внизу.
You throw the ball down there, and it keeps coming back. Ты бросаешь мяч туда, и он катится обратно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !