Exemples d'utilisation de "down there" en anglais avec la traduction "туда"
The moment we get down there, everything will fall apart.
Как только мы туда спустимся, все пропало.
You throw the ball down there, and it keeps coming back.
Ты бросаешь мяч туда, и он катится обратно.
Brighton was a laugh, that's why we went down there.
В Брайтоне было весело, поэтому мы туда рванули.
If we head down there, maybe we'll pick up his trail.
Если мы туда доберемся, возможно, возьмем его след.
God, it looks like Somebody poured a bottle of glue down there.
Господи, выглядит, как будто кто-то вылил туда бутылку клея.
If you're afraid of Shaw, I'll let you down there.
Слушай, если ты и правда боишься Шоу, я пущу тебя туда на некоторое время.
So today I moseyed on down there with my trusty little court order.
Я сегодня отправилась туда с моим блатным судебным ордером.
We should gather the Death Dealers and go back down there in force.
Мы должны собрать Вестников Смерти и вернуться туда с подкреплением.
Whoever put her down there must've thought that the body would wash away.
Тот, кто ее туда отправил, решил, что труп унесет течением.
If we're all down there, this place will look like a ghost town.
Если мы все спустимся туда, то это место будет выглядеть как город призрак.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité