Exemples d'utilisation de "drinking" en anglais avec la traduction "питьевой"
Traductions:
tous2774
пить678
питьевой654
выпивать594
выпить519
попивать39
питье34
распивать25
распитие5
пьянствовать5
отпивать2
бражничать1
предлагать тост1
распил1
autres traductions216
Axes, shields, helmets, drinking goblets, all stolen.
Топоры, щиты, шлемы, питьевые кубки, всё украли.
They also have sanitation and safe drinking water.
У них также есть санитарные условия и безвредная питьевая вода.
A billion don't have clean drinking water.
Один миллиард людей не имеет доступа к чистой питьевой воде.
Source: Sectoral analysis of drinking water and sanitation, 2002.
Источник: Секторальный анализ систем снабжения питьевой водой и систем санации, 2002 год.
They were hauling it down to Texas for drinking water.
В Техас тащили, хотели пустить на питьевую воду,.
They tasted awful, metallic — not at all like drinking water.
Вкус был ужасный, металлический. На питьевую воду это не было похоже абсолютно.
Fuel tanks shall not have common surfaces with drinking water tanks.
Топливные цистерны не должны иметь общих переборок с резервуарами для питьевой воды.
The drinking fountain at the northeast corner of Washington Square Park.
Питьевой фонтан на северо-восточном углу парка Вашингтон-сквер.
Protection of catchment areas for urban drinking water sources, and hydropower dams;
защита водосборных площадей ради источников питьевой воды для городского населения и гидроэнергетических плотин;
With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water.
Затратив $20 млрд, доступ к питьевой воде можно обеспечить всему человечеству!
This was due to improper transport, handling and storage of drinking water.
Причиной этого является несоблюдение правил транспортировки, обработки и хранения питьевой воды.
Poor sanitation and unsafe drinking water can just as easily undermine health.
Антисанитария и небезопасная питьевая вода тоже легко могут навредить здоровью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité