Exemples d'utilisation de "dropped by" en anglais

<>
Tell him I dropped by. Скажите ему, что я заходила.
Your friend Ricky dropped by. Твой друг Рикки заходил.
Oh yes, Ameur dropped by. Ах, да, заходил Амер.
But the police dropped by. Ко мне заходила полиция.
He dropped by the museum. Он заходил в музей.
But he dropped by anyway. Но он заходил так или иначе.
That's why I dropped by. Вот почему я зашел.
Yeah, tell him I dropped by. Да, скажите ему, что я заходила.
It's good you dropped by. Хорошо, что зашел.
I dropped by Internal Affairs yesterday. Я заходила в службу внутренних расследований.
Dropped by to check on her. Зашла навестить ее.
So she hasn't dropped by yet? Она что, не заходила ещё?
I'll tell Lisa you dropped by. Я передам Лизе, что вы заходили.
I'm glad you dropped by, sergeant. Я рада, что вы зашли, сержант.
Yeah, she dropped by looking for Ian. Да, она заходила, искала Йена.
I just dropped by to say goodbye. Я зашел с Вами попрощаться.
He just dropped by to say hello. Он просто зашел поздороваться.
Want me to tell Finn you dropped by? Хотите, чтобы я сказал Финну, что вы заходили?
Ah, I just dropped by to see Erin. Оу, я просто зашла повидать Эрин.
Oh, Roz, I'm glad you dropped by. Роз, я рада, что ты зашла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !