Exemples d'utilisation de "duffle bag" en anglais
And then he dumped a duffle bag full of sex toys.
И тогда он вытряхнул мешок, набитый секс-игрушками.
Still in a duffle bag back at the evidence locker at the station.
Все еще в спортивной сумке в комнате улик, в участке.
You weren't here, so I grabbed my duffle bag out of your closet.
Тебя не было, я забрал свою сумку из твоего шкафа.
First I thought it was a hobby, then I found a duffle bag of wooden sticks in a closet.
Сначала я думала, что это хобби, а потом нашла сумку заточенных кольев в шкафу.
Hey, listen, we get anything out of that duffle bag we pulled off the plane?
Нашли что-нибудь в той спортивной сумке, которую обнаружили в самолете?
I can't believe I'm selling T-shirts out of a duffle bag in the future, too.
Просто не верится, что я торгую футболками из котомки, да ещё и в будущем.
I had several million dollars in a duffle bag and had to go and see a bunch of low-life Russian mobsters who would most likely cut my throat, take the money, and kill an innocent kid just for sport.
С несколькими миллионами долларов в спортивной сумке я шёл на встречу с толпой отмороженных русских гангстеров, которые, скорее всего, перережут мне глотку, заберут деньги и ради развлечения убьют невинного ребенка.
You drop the duffle bag off at the location, get back in your car, come back home.
Отвозите сумку на место, садитесь в машину и возвращаетесь домой.
You're coming back if I have to chop you up, put you in a duffle bag, and reassemble you at the anchor desk.
Ты вернёшься обратно, если я разрежу тебя на кусочки, сложу в сумку, и соберу тебя на столе телеведущего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité