Exemples d'utilisation de "emergency" en anglais avec la traduction "чрезвычайный"

<>
afficher
Morning Patrol in Emergency mode Утренний Патруль на Чрезвычайном Положении
Emergency loans are equally important. Чрезвычайные займы также исключительно важны.
National Emergency Airborne Command Centre. Чрезвычайный командный центр военно-воздушных сил.
It's an orthodontic emergency. Это ортодонтическая чрезвычайная ситуация.
There will be no emergency. Не будет чрезвычайного происшествия.
This is a civil emergency. Режим чрезвычайного происшествия.
Article 8 relates to emergency preparedness. Статья 8 связана с вопросами готовности к чрезвычайным ситуациям.
You said the emergency was over. Вы сказали, что чрезвычайное происшествие закончилось.
Residual effect of current emergency situation Последствия нынешней чрезвычайной ситуации
But we have a planetary emergency. Но у нас чрезвычайная ситуация планетарного масштаба.
Emergency order from Control, top priority. Чрезвычайный приказ от Контроля, высший приоритет.
It's like an emergency kill switch. Это как кнопка самоуничтожения в чрезвычайной ситуации.
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975. Индира Ганди объявила режим чрезвычайного положения в 1975 г.
Responsible officer: Director, Office of Emergency Programmes Ответственный сотрудник: Директор, Управление по чрезвычайным программам
ISAF also provided standby emergency medical services. МССБ предоставляли также резервное чрезвычайное медицинское обеспечение;
Operating air pass doors and emergency standbys. Мы будем контролировать двери согласно режиму чрезвычайной ситуации.
Thank you for helping with the emergency. Спасибо за помощь с чрезвычайным происшествием.
An emergency may occur at any time. Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время.
In case of emergency, use the key В чрезвычайной ситуации, воспользуйтесь ключом
But emergency food aid is not enough. Но чрезвычайной продовольственной помощи недостаточно.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger