Exemples d'utilisation de "europeans" en anglais avec la traduction "европеец"

<>
Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.
Europeans see this as healthy. Европейцы считают это нормальным.
Europeans like to drink wine. Европейцы любят пить вино.
Europeans, too, have special responsibilities. На европейцев также возложена особая ответственность.
Eastern Europeans’ gratitude lies elsewhere. Объект благодарности восточных европейцев расположен в другом месте.
"Europeans are almost all overweight." — Там в основном преобладают европейцы».
Europe’s Non-European Europeans Неевропейские европейцы Европы
Europeans can supply this defect. Европейцы могут устранить данный дефект.
The Europeans have been similarly pragmatic. И европейцы тоже всегда отличались своим прагматизмом.
Perhaps Europeans could elect a president. Возможно, европейцы могли бы избирать президента.
Perhaps initially Europeans should be cautious. Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными.
Pessimistic Europeans are behind the curve. Пессимистично настроенные европейцы перегибают палку.
Almost 27 million Europeans are unemployed. Почти 27 миллионов европейцев – безработные.
And that applies doubly to Europeans. И это вдвойне относится к европейцам.
How Much Europe Do Europeans Need? Сколько Европы нужно Европейцам?
How do northern Europeans do it? Как северные европейцы делают это?
And yet Turkey scares countless Europeans. И все же Турция пугает многих европейцев.
This augurs ill for all Europeans. Это ни сулит ничего хорошего всем европейцам.
Europeans, in short, fetishize the transatlantic relationship. Вкратце, европейцы фетишируют трансатлантические отношения.
It made Europeans feel superior to Americans. Европейцы стали ощущать некое превосходство над американцами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !