Exemples d'utilisation de "evening dress" en anglais
"Lilly awoke" in an evening dress and opera cloak.
Лили проснулась в вечернем платье и оперной мантии.
She'll probably wear some ice-cold evening dress.
Похоже, надевает какое-нибудь вечернее платье, из холодильника.
Well, a week ago today, by a man in evening dress.
Ну, неделю назад, сегодня, мужчина в вечернее платье.
The only piece fitting in here here is my long evening dress.
Единственное, что подойдёт мне здесь это вечернее платье.
I also have another evening dress, I'll let you borrow it tonight.
У меня также есть еще одно вечернее платье, я Вам его сегодня одолжу.
Well, he was in evening dress, which nine out of ten are in the habit of wearing.
Ну, он был в вечернем платье, что девять из десяти есть привычка носить.
Such a beautiful evening dress and with her man, quite interesting, perhaps in a tuxedo.
Такая красивая, в вечернем платье и с ней мужик, тоже довольно интересный, возможно в смокинге.
Miss Rawlins, we have been told on numerous occasions in this court of the extraordinarily similar appearance of gentlemen in evening dress.
Мисс Rawlins, нам сказали, неоднократно в этом суде чрезвычайно подобный внешний вид джентльмен в вечернем платье.
So beautiful, in evening dress, with her a man, also quite interesting, perhaps in a tuxedo.
Такая красивая, в вечернем платье и с ней мужик, тоже довольно интересный, возможно в смокинге.
You gonna critique my, uh, evening dress, or are you gonna come in?
Ты будешь критиковать мое, а, вечернее платье, или ты войдешь?
The evening would be just the same, only it would be someone else's dress?
Вечер был бы таким же, только это было бы чьё-то другое платье?
Is there some sort of fancy dress thing on this evening?
Нет ли сегодня вечером какого-то маскарада?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité