Exemples d'utilisation de "exceed" en anglais avec la traduction "превышать"
Traductions:
tous2656
превышать2353
превосходить98
превышаться35
перевыполнять8
перевыполняться1
autres traductions161
Yes. But withdrawal cannot exceed free margin.
Да, это возможно, однако, вывод не может превышать объема свободной маржи.
Each individual blind sector shall not exceed 5°.
Ни один из индивидуальных теневых секторов не должен превышать 5°.
Only Britain and France exceed 1.5 percent.
Лишь в Великобритании и Франции военные расходы превышают 1,5%.
And net returns exceed costs for all vaccines.
Причём этой чистый доход превышает затраты на любые вакцины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité