Exemples d'utilisation de "expect" en anglais avec la traduction "ожидать"

<>
afficher
We expect her tomorrow afternoon. Мы ожидаем ее завтра днем.
FOMC meeting: what to expect Заседание FOMC: что ожидать.
I expect an optimistic statement. Я ожидаю оптимистичное заявление.
I didnt expect it yet. Я не ожидал её так скоро.
Expect no less from Bush. Ожидайте того же, если не большего, и от Буша.
I didn't expect it. Я этого не ожидал.
But we do expect mastery. Но мы ожидаем овладения мастерством.
Cersei will expect a reply. Серсея ожидает ответ.
Expect More from EUR/GBP Ожидаем от EUR/GBP большего
I expect him to come. Я ожидал, что он придёт.
What can we expect from ethnology? Что мы можем ожидать от этнологии?
Do not expect any further statements. СЫНЫ БЭТМЕНА Не ожидайте заявлений.
We have to expect the worst. Нам нужно ожидать худшее.
How many visitors do you expect? Сколько Вы ожидаете посетителей?
Expect the unexpected from the ECB Ожидаем непредвиденного от ЕЦБ
I expect them to be there. Я ожидаю их присутствия там.
Corpuscular interaction, as you'd expect. Корпускулярное взаимодействие, как вы и ожидали.
We expect an indictment any day. Мы ожидаем обвинительное заключение со дня на день.
We expect them to be uniform. Мы ожидаем, что они будут идентичны.
I'll expect you next week. Ожидаю увидеть вас на следующей неделе.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger