Exemples d'utilisation de "eyeliner" en anglais

<>
You are wearing eyeliner, Jim. Ещё как будешь, Джим.
I'm not wearing eyeliner. Я не буду подводить глаза.
You only wear eyeliner for special occasions. Ты подводишь глаза только для особых случаев.
You can never have too much eyeliner. Глаза обводкой не испортишь.
You know, his eyeliner is his legacy. Знаешь, его карандаш - это его наследие.
Can a girl lend me a black eyeliner? Может ли эта девушка пожертвовать мне тушь для ресниц?
So, Woody Squire - eyeliner and a lip ring. Вуди Сквайр, подведенные глаза и кольцо в губе.
How did you get your eyeliner so thin? Как ты подводишь свои глаза так тонко?
You won't be selling eyeliner in this refugee camp forever. Ты же не будешь вечно торговать тушью в лагере для беженцев.
I don't normally get to wear eyeliner and leather at home. Я больше ничего не могу сделать.
'Cause I know how to apply eyeliner and drive at the same time. Потому что я умею красить глаза и вести машину одновременно.
This is about the fact that you have eyeliner on your face right now. В том, что прямо сейчас у тебя подведены глаза.
And then I just powder that with skin tone powder and then just eyeliner. И потом я наношу пудру и подвожу глаза.
And, now that I think about it, I can't remember the last time I fully removed my eyeliner. И сейчас, что я думаю, я не помню, когда я последний раз полностью смывала карандаш с глаз.
I like my testicles attached to my body, rather than rolling around next to some eyeliner in Robin's purse. Я предпочитаю, чтобы мои шары были при мне, а не тряслись возле какой-то помады в сумочке Робин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !