Exemples d'utilisation de "fall" en anglais avec la traduction "осень"

<>
afficher
I prefer spring to fall. Я предпочитаю весну осени.
They got married last fall. У них была свадьба прошлой осенью.
I went hunting this fall. Я ходил на охоту этой осенью.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
Another nuclear danger looms this fall. Еще одна ядерная угроза ожидается осенью этого года.
Typhoons are frequent there in fall. Осенью там нередки тайфуны.
"Hey Cortana, when does fall begin?" "Привет, Кортана! Когда начинается осень?"
I went to America last fall. Прошлой осенью я был в Америке.
We moved here in early fall. Мы переехали сюда в начале осени.
Organise a workshop in the fall 2010. организация рабочего совещания осенью 2010 года;
I'm going to Paris this fall. Этой осенью я еду в Париж.
Coming this fall, the prequel to Philadelphia. Этой осенью, приквел к "Филадельфии".
And the poem is called, "Spring and Fall." Стихотврение называется "Весна и Осень".
By the fall, record labels were taking notice. К осени на них стали обращать внимание студии звукозаписи.
He was protesting a lumber mill last fall. Он участвовал в акции протеста на лесопилке прошлой осенью.
In the fall we harvest our summer crops. Осень мы собираем урожай наших летних зерновых.
Now, when Whitney leaves for college next fall. Когда Уитни уедет осенью в колледж.
We hope to have that built this fall. Надеемся, он выйдет этой осенью.
Vodka, Midsummer's Eve - new partner for the fall. Водка, летняя ночь - новый партнер на осень.
In the fall of 2004 I went to Darfur. Осенью 2004 я поехал в Дарфур.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger