Exemples d'utilisation de "favorites" en anglais avec la traduction "избранное"

<>
Click File > Favorites > Create group. Щелкните Файл > Избранное > Создать группу.
Import favorites in Microsoft Edge Импорт избранного в Microsoft Edge
Add public folder to Favorites Добавление общедоступной папки в избранное
Add a contact to favorites Добавление контакта в избранное
Maintain timesheet favorites [AX 2012] Ведение избранных табелей учета рабочего времени [AX 2012]
Maintain your individual timesheet favorites Работа с отдельными избранными сведениями в табелях учета рабочего времени
Organize your favorites into folders Организация избранного в папки
Click Favorites in the left pane Щелкните "Избранное" в области слева
Maintain timesheet favorites for multiple workers Работа с избранными сведениями в табелях учета рабочего времени для нескольких сотрудников
For more information, see Using favorites. Дополнительные сведения см. в разделе Использование избранного.
Pin people and add/remove favorites Закрепление контактов, добавление в избранное и удаление из избранного
Create a timesheet based on favorites Создание табеля учета рабочего времени на основе избранного
• Add/Remove the symbol from favorites • Add/Remove the symbol from favorites (Добавление/удаление символа из избранного)
Add a board to your favorites Добавление доски в избранное
Add the board to your favorites Добавьте доску в избранное
It’s here, in my Favorites list. Он находится в моем списке избранного.
In Internet Explorer, select the Favorites button. В Internet Explorer нажмите кнопку Избранное.
In the Timesheet favorites form, click New. В форме Избранные табели учета рабочего времени нажмите кнопку Создать.
In the My favorites form, click New. В форме Избранное нажмите кнопку Создать.
Add that to his list of favorites. Добавь это в его избранное.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !