Exemples d'utilisation de "fear" en anglais avec la traduction "страх"

<>
That was his biggest fear. Это был его самый большой страх.
That fear is not unjustified. И их страхи не так уж не обоснованы.
He turned pale with fear. Он побледнел от страха.
She was trembling with fear. Она тремела от страха.
Fear trumps anal every time. Страх всегда бьёт дотошность.
Fear and Loathing in Europe Страх и ненависть в Европе
Fear takes molehills for mountains. У страха глаза велики.
Fear is a great motivator. Страх - великий мотиватор.
So fear is your friend. Страх - ваш друг.
Iran’s Republic of Fear Иранская республика страха
Familiarity destroys and trumps fear. Дружеское общение разрушает страх.
The Wages of Wage Fear Плата за страх перед повышением зарплат
Israel’s Victory of Fear Израильская Победа Страха
Establishing trust and eliminating fear. Обеспечение доверия и изгнание страха.
That boy displayed no fear. Этот парень не выказывал страха.
No fear, nothing to lose. Он плюет на страх и не щадит себя.
What fear can teach us Чему нас учит страх
She was pale with fear. Она была бледная от страха.
Fear hath a hundred eyes. У страха глаза велики.
Fear of God ran deep. Страх перед Богом засел глубоко в ней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !