Exemples d'utilisation de "fear" en anglais
Traductions:
tous3154
страх1646
бояться506
опасение474
боязнь65
страшиться10
испугаться8
autres traductions445
No election, they fear, would endanger their soldiers.
Они опасаются, что в случае отсутствия выборов, их солдаты окажутся под угрозой.
There is fear in Japan of the recession resuming.
Есть основания опасаться, что рецессия в Японии возобновится.
Americans fear their markets being flooded by Chinese goods.
Американцы обеспокоены тем, что их рынки наводняют китайские товары.
Fear no one but God, the Almighty, the Creator.
Никто не страшен кроме Бога, Всемогущего, Создателя.
The same thing, they fear, will happen in Europe.
Они опасаются, что то же самое произойдет и в Европе.
West European politicians, for their part, fear the opposite outcome.
В свою очередь, западноевропейские политики опасаются противоположного результата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité