Exemples d'utilisation de "financing" en anglais avec la traduction "финансировать"

<>
afficher
Net cash used for financing Чистая выручка для финансирования
Financing the Next Development Agenda Финансирование следующего этапа реализации целей развития
• Sufficient and timely external financing. • Достаточное и своевременное внешнее финансирование.
Developing, construction, financing, ownership, management Проектирование застройки, строительство, финансирование, права собственности, управление
Financing the Climate-Change Transition Финансирование переходного периода климатических изменений
The first is lack of financing. Первая - это недостаточность финансирования.
Third, clarity is essential on financing. В-третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
Financing the Fight Against Climate Change Финансирование борьбы с изменением климата
But financing change requires changing finance. Однако финансирование изменений требует изменения финансирования.
Acquisition of financing (issue of securities); Привлечение финансирования (выпуск ценных бумаг);
They could not obtain bank financing. Они не могли получить банковское финансирование.
Establishing revolving funds and financing arrangements Создание оборотных фондов и механизмов финансирования
That leaves huge unmet financing needs. Это оставляет огромные неудовлетворенные потребности в финансировании.
Investment and external financing must follow. Инвестиции и внешнее финансирование должны продолжаться.
Task 6: Project development and financing Задача 6: Разработка и финансирование проекта
Financing of infrastructure maintenance, upgrading and construction Финансирование работ по текущему ремонту, модернизации и строительству инфраструктуры
However, there is a large financing gap. Здесь, однако, наблюдается крупный дефицит финансирования.
For the supplementary pension, financing is bipartite. Финансирование дополнительных пенсий является двусторонним.
Clearly, many old financing institutions are compromised. Ясно то, что многие старые учреждения финансирования скомпрометированы.
Financing vehicles by stage of technological maturity Инструменты финансирования в разбивке по стадиям технологической зрелости
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger