Exemples d'utilisation de "forecasting" en anglais avec la traduction "прогнозирование"
Traductions:
tous1006
прогнозировать582
прогнозирование247
предсказывать72
прогнозы40
прогноз22
спрогнозировать14
autres traductions29
Improved forecasting and management reporting.
совершенствует методы прогнозирования и систему административной отчетности.
Ultraviolet Forecasting Operational Service (UFOS).
Оперативная служба прогнозирования с использованием ультрафиолетового излучения (UFOS).
Production planner – set up demand forecasting
Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса
Forecasting political upheaval is no easy feat.
Прогнозирование политических бурь – нелёгкая задача.
Forecasting allows for no explicit period allocation.
Прогнозирование допускает неявное распределение периода.
Demand forecasting parameters form > Forecast algorithm parameters FastTab.
Форма Параметры прогнозирования спроса > экспресс-вкладка Параметры алгоритма прогнозирования.
For more information, see Set up demand forecasting.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка прогнозирования спроса.
Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Outlier removal.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Удаление выбросов.
The demand forecasting process includes the following tasks:
В процесс прогнозирования спроса входят следующие задачи.
Click Master planning > Periodic > Demand forecasting > Import forecast.
Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозирование спроса > Прогноз импорта.
Subprogramme 4- social structures, forecasting and transport economics
Подпрограмма 4- Социальные структуры, прогнозирование и экономика транспорта
Project forecasting transactions are based on units and amounts.
Проводки прогнозирования по проекту основываются на единицах измерения и суммах.
Forecasting and mapping of natural disasters using aerospace methods;
прогнозирование и картирование стихийных бедствий с использованием аэрокосмических методов;
There are also empirical dimensions to this forecasting failure.
Кроме того, у рассматриваемого провала в прогнозировании есть ещё и эмпирические аспекты.
Central banks’ forecasting models essentially use the same logic.
В моделях прогнозирования центральных банков, по сути, используется та же самая логика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité