Beispiele für die Verwendung von "forecasting" im Englischen mit Übersetzung "прогнозирование"
Übersetzungen:
alle1006
прогнозировать582
прогнозирование247
предсказывать72
прогнозы40
прогноз22
спрогнозировать14
andere Übersetzungen29
Improved forecasting and management reporting.
совершенствует методы прогнозирования и систему административной отчетности.
Ultraviolet Forecasting Operational Service (UFOS).
Оперативная служба прогнозирования с использованием ультрафиолетового излучения (UFOS).
Production planner – set up demand forecasting
Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса
Forecasting political upheaval is no easy feat.
Прогнозирование политических бурь – нелёгкая задача.
Forecasting allows for no explicit period allocation.
Прогнозирование допускает неявное распределение периода.
Demand forecasting parameters form > Forecast algorithm parameters FastTab.
Форма Параметры прогнозирования спроса > экспресс-вкладка Параметры алгоритма прогнозирования.
For more information, see Set up demand forecasting.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка прогнозирования спроса.
Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Outlier removal.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Удаление выбросов.
The demand forecasting process includes the following tasks:
В процесс прогнозирования спроса входят следующие задачи.
Click Master planning > Periodic > Demand forecasting > Import forecast.
Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозирование спроса > Прогноз импорта.
Subprogramme 4- social structures, forecasting and transport economics
Подпрограмма 4- Социальные структуры, прогнозирование и экономика транспорта
Project forecasting transactions are based on units and amounts.
Проводки прогнозирования по проекту основываются на единицах измерения и суммах.
Forecasting and mapping of natural disasters using aerospace methods;
прогнозирование и картирование стихийных бедствий с использованием аэрокосмических методов;
There are also empirical dimensions to this forecasting failure.
Кроме того, у рассматриваемого провала в прогнозировании есть ещё и эмпирические аспекты.
Central banks’ forecasting models essentially use the same logic.
В моделях прогнозирования центральных банков, по сути, используется та же самая логика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung