Exemples d'utilisation de "friend" en anglais avec la traduction "друг"

<>
afficher
You're my friend, Julien. Ты будешь моим другом, Жульен.
Police found Ducky's friend. Полиция обнаружила друга Даки.
Your friend Soyka is dead. Твой друг Сойка, он мертв.
Thank my friend, Wil Wheaton. Спасибо моему другу, Уилу Уитону.
Throwing up on your friend. Стошнило друг на друга.
You tailing my friend here? Вы выследили моего друга?
Your friend Ricky dropped by. Твой друг Рикки заходил.
Make a new friend, Bert? Что, Берт, заводишь новых друзей?
He was my dear friend. Он был моим дорогим другом.
And that's my friend. Это мой друг.
Gaby made a new friend. Гэби завела нового друга.
Expect to cure your friend. Надеяться исправить своего друга.
Pacey Witter, friend to women. Пэйси Уиттер - друг женщин.
I met a friend there. Я встретил там друга.
You move fast, my friend. Ты быстро действуешь, мой друг.
old friend is the best Старый друг лучше новых двух.
Happy bachelor party, my friend. Хорошо провест время на мальчишнике, друг.
So Serge is your friend? Так значит Серж твой друг?
He's my old friend. Он - мой старый друг.
Fast and furious, my friend. Быстро и неистово, мой друг.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger