Exemples d'utilisation de "from time to time" en anglais
Please review our Privacy Policy from time to time.
Время от времени перечитывайте нашу Политику Конфиденциальности.
Sure, she'd think about Waverley from time to time.
Конечно, она будет вспоминать Уэйверли время от времени.
Even now, from time to time there are aftershocks happening.
Даже сейчас время от времени продолжают происходить повторные толчки.
Compliance will review the firm's procedures from time to time.
Время от времени процедуры компании будут контролироваться на предмет соблюдения компанией норм.
Lately we are going wild, charging seven percent from time to time.
В последнее время мы вообще с цепи сорвались, время от времени берём 7 процентов.
"Investing in stocks exposes investors to painful volatility from time to time.
Инвестирование в акции ставит инвесторов перед болезненной волатильностью время от времени.
you may from time to time be required to provide additional information
Время от времени у Вас могут попросить дополнительную информацию
Others will from time to time produce unexpected troubles before they succeed.
Остальные будут время от времени доставлять неожиданные беспокойства — перед тем, как добиться успеха.
Cardinal MacNamara is known for procuring certain historic collectibles from time to time.
Кардинал МакНамара славится тем, что время от времени достает определенные исторические коллекционные предметы.
20.3. The Company may, from time to time, offer you special promotions.
20.3. Компания может, время от времени, предлагаем вам специальные акции.
The information in this PDS is subject to change from time to time.
Информация, содержащаяся в данном Заявлении, может время от времени изменяться.
Maybe from time to time, but mostly I'd be at the central office.
Может время от времени, я часто буду в главном офисе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité