Exemples d'utilisation de "give a smile" en anglais

<>
And give a smile to your friend Pierre Assy. И пожалуйста, улыбнитесь вашему товарищу Пьеру Асси.
Your smartphone may feel like a friend - but a true friend would give you a smile once in a while. Baш смартфон может быть вам другом, но настоящий друг должен вам иногда улыбаться.
I don't give a damn about it! Да мне начхать на это!
You're never fully dressed, until you put up a smile. Вы одеты не полностью, пока не нацепите улыбку.
He doesn't give a damn about that. Это ему до лампочки.
He greeted me with a smile. Он поприветствовал меня улыбкой.
I don't give a damn about my CV. Мне плевать на свой CV.
I saw Jane go into her classroom with a smile. Я видел, как Джейн вошла в свой класс с улыбкой.
I don't give a fuck. Меня не ебёт.
He patted me on the shoulder with a smile. Он улыбнулся и постучал меня по плечу.
You should give a lot of care to your work. Тебе следует уделить большое внимание твоей работе.
She greeted us with a smile. Она с улыбкой поприветствовала нас.
Let's give a party this evening. Давайте устроим сегодня вечеринку.
She said so with a smile. Она сказала это с улыбкой.
Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.
Tom greeted Mary with a smile. Том поприветствовал Машу улыбкой.
He said he would give a helping hand to them. Он сказал, что подаст ему руку помощи.
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора.
don't give a shit наплевать
He answered me with a smile. Он ответил мне с улыбкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !