Exemples d'utilisation de "glass partitions" en anglais
With no windows and merely glass partitions to serve as two of the walls, my total floor space was little larger than that needed to jam together a desk, my chair, and one other chair.
В офисе без окон, в котором две стены заменяли стеклянные перегородки, а общая площадь была чуть больше, чем требовалось, чтобы поместить мой письменный стол и два стула.
Such partitions would also eliminate the need for complex peripheral processing equipment that would be necessary to separate the products prior to use in most applications.
Такие разделения также устранят необходимость в сложном периферийном оборудовании для обработки, которое было бы необходимо использовать для разделения продуктов перед использованием в большинстве применений.
In case of fire, break the glass and push the red button.
В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
Uprisings, war, partitions: these are the things a Pole should think about every day.
Восстания, войны, разделы страны – всё это вещи, о которых каждому поляку надо задумываться каждый день.
Partitions that store Exchange binary files or files generated by Exchange diagnostic logging
разделы, на которых хранятся двоичные файлы Exchange или файлы, созданные при ведении журнала диагностики Exchange.
You can also use Ntdsutil to create application directory partitions and perform authoritative restore operations.
Средство Ntdsutil можно также использовать для создания разделов каталога приложений и выполнения операций принудительного восстановления.
An option has been added that lets you define data partitions during the upgrade of Order management data.
Добавлен параметр, чтобы определять разделы данных в процессе обновления данных управления заказами.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
Apps from your PC manufacturer will be reinstalled and the drive’s default partitions will be restored.
Приложения от производителя компьютера будут переустановлены, а разделы дисков по умолчанию будут восстановлены.
For more information, see About purchase order upgrade and Configure partitions.
Дополнительные сведения см. в разделах About purchase order upgrade и Configure partitions.
The hardness of diamond is such that it can cut glass.
Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité