Ejemplos del uso de "goes shopping" en inglés
Traducciones:
todos21
ходить за покупками12
ходить по магазинам5
пойти по магазинам3
otras traducciones1
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
Я ей сказал раз и навсегда, что не пойду с ней по магазинам.
Okay, look, how come they're only out of jerky when you go shopping?
Окей, как это выходит, что вяленого мяса нет, когда ты ходишь по магазинам?
Or we could go into Beverly Hills and have brunch, and go ring shopping together.
Или мы можем поехать в Беверли Хиллз, позавтракать или пообедать и пойти по магазинам за кольцами.
But, anyway, the timing couldn't have been more perfect, because he had just sold his company, and he has all this time on his hands, and we can plan things and travel and go shopping and.
Но, в любом случае, я подгадала вовремя, ведь он только что продал свою компанию, у него появилось время, мы можем строить планы и путешествовать, и ходить по магазинам, и.
But, anyway, the timing couldn't have been more perfect, because he had just sold his company, and he has aII this time on his hands, and we can plan things and travel and go shopping and.
Но, в любом случае, я подгадала вовремя, ведь он только что продал свою компанию, у него появилось время, мы можем строить планы и путешествовать, и ходить по магазинам, и.
I went shopping today and bought special undies for the occasion.
Я сегодня ходила за покупками и по случаю купила особенное бельё.
Well, I also went shopping and got Dick an ant farm.
Ну, я тоже ходила за покупками и купила Дику муравьиную ферму.
We went to the spa, we went shopping, and you should see Maddie.
Мы ходили в спа, мы ходили за покупками, И ты должна увидеть Мэдди.
If you're looking for entertainment, you don't need to go shopping at the morgue.
Если вы ищите, где поразвлечься, вам не стоит ходить за покупками в морг.
Particularly interesting is the presentation of girls: they help with housework, go shopping with mothers, they are tender and nice or they are good housewives, and sisters who want to have brothers so as to have someone to protect them.
Чрезвычайно интересно представлены девочки: они помогают в работе по дому, ходят за покупками с матерями, они нежные и очаровательные или они хорошие домохозяйки и сестры, мечтающие о братьях, которые могли бы их защищать.
“I have been told that some fear to leave; some don't want to go shopping for their families; some don't want to go about their ordinary daily routines because, by wearing cover, they are afraid they will be intimidated.
Мне сказали, что кто-то боится выходить на улицу; кто-то боится ходить за покупками для своей семьи; кто-то не хочет совершать своих обычных ежедневных дел, потому что, покрывая свою голову, они боятся преследования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad