Exemples d'utilisation de "going to bed" en anglais

<>
I am used to going to bed very late. Я привык ложиться поздно.
I'm going to bed so you two drink up. Пойду спать, а вы посидите еще.
Then you're going to bed and get some sleep. Потом ляжешь и немного поспишь.
I'm going to bed, cos I'm cream crackered. Я иду спать, потому что валюсь с ног от усталости.
I think I'll have the bonbons before going to bed. Думаю, я съем леденцы перед сном.
It's my version of going to bed for two days. Это мой способ оставаться в постели два дня подряд.
I make it a rule to read before going to bed. Я взял за правило читать перед сном.
But the time between going to bed sleeping, I feel a pain here. Но в то время между тем, как ложиться и спать, я чувствую здесь боль.
You never turn off the music and the lights before going to bed. Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном.
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed. Он считает обязательным сделать десять отжиманий перед тем, как отправиться спать.
He just decided that you are going to bed without an evening snack. Он только что решил, что вы идете спать без вечернего перекуса.
I'm going to bed and I don't want to be married anymore. "Я пошел спать, и я не хочу больше быть женатым".
Saint Peter has closed the gate, aII the angels are going to bed, only he must stay awake, as that old rascal and his cupids so small are going to have a ball. Святой Пётр закрыл ворота и все ангелы пошли на покой и только один не спит как старый мошенник, потому что он веселится с нами и с купидонами пошёл на прогулку.
Saint Peter has closed the gate, all the angels are going to bed, only he must stay awake, as that old rascal and his cupids so small are going to have a ball. Святой Пётр закрыл ворота и все ангелы пошли на покой и только один не спит как старый мошенник, потому что он веселится с нами и с купидонами пошёл на прогулку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !