Exemples d'utilisation de "gone" en anglais avec la traduction "уйти"

<>
afficher
No, they've gone quiet. Нет, они ушли тихо.
Everything has gone to matins. Все уже ушли на заутреню.
Where Has Global Warming Gone? Куда Ушло Глобальное Потепление?
She's gone, you blockhead! Она ушла, болван!
The night porter's gone. Ночной портье ушел.
Even Willy the Wino's gone. Даже Вилли алкаш ушел.
Of course, they're not gone. Конечно же, они не ушли.
Anyways, guys, the captain's gone. В любом случае, ребята, капитан ушел.
I suppose he's gone home. Я думаю, (что) он ушёл домой.
So that pain has gone out. И боль ушла.
He regarded the money as gone. Он считал, что эти деньги ушли безвозвратно.
Where Has All the Water Gone? Куда ушла вся вода?
Lay low when I'm gone. Спрячься, когда я уйду.
The last train has already gone. Последний поезд уже ушел.
Where has all the aid gone? Куда же ушли все эти средства?
It looks like a robbery gone sideways. Кажется, вор ушел окольными путями.
I've basically gone into safe mode. Я, можно сказать, ушел в безопасный режим.
They've gone to see the sights. Ушли осматривать достопремичательности.
Yeah, he's gone up to bed. Да, он ушел спать.
He can not have gone to school. Он не мог уйти в школу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger