Exemples d'utilisation de "got drunk" en anglais avec la traduction "нажираться"
Well, see, I got drunk and then got my picture taken.
Ну, видишь ли, я нажрался и потом сделал фото.
Remember that time you got real drunk and pooped in bed?
Помнишь, как ты нажрался и обкакался ночью?
Hey, guys, do you like beer, but can't get drunk from beer?
Пацаны, вы любите пиво, но с пива никак не нажраться?
They get drunk, they say nasty things, and, yeah, they hit each other.
Нажираются, говорят всякую гадость, и, да, бьют друг друга.
Going to get drunk, eat like a pig and sleep like a child!
Напьюсь, нажрусь как свинья и завалюсь спать как ребёнок!
I'm going to get drunk and make out with the deaf girl who runs the Tilt-A-Whirl.
Я собираюсь нажраться и позажигать с той глухой чиксой, которая управляет "ракушками".
Are we gonna teach our fellas a lesson by getting stinking drunk, luring strange men into the bathroom, and turning the toilet stall into a temple of the senses?
Придадим парням урок, нажравшись и приставая к незнакомцам в туалете, завлекая их в кабинку, в этот храм безрассудства?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité