Ejemplos del uso de "got drunk" en inglés con traducción "напиваться"
Remember when you got drunk off the communion wine at church?
Помнишь как ты напился вином для причащения в церкви?
Well, they were, until Stevie got drunk and wound everyone up.
До тех пор, пока Стиви не стал напиваться и всех изводить.
He got drunk at a work party and Sasha seduced him.
Он напился на корпоративе, и Саша его соблазнила.
I got drunk when they launched Sputnik, then drunk again for Laika.
Я напился когда они запустили "Спутник", потом опять напился, за Лайку.
On that day, Carl gets drunk like no one has got drunk!
В этот день Карл напьется так, как никто не напивался!
My second boyfriend got drunk and asked my mum for a threesome.
Мой второй парень напился и предложил моей маме устроить групповуху.
He was speaking at a dinner, he said, "Wall Street got drunk."
Беседуя за ужином, он сказал: "Wall Street напился".
Wht if I got drunk on the one night you happened to stop by?
Ну и что, если я напилась в ту единственную ночь когда ты заглянул?
What if I got drunk on the one night you happened to stop by?
Ну и что, если я напилась в ту единственную ночь когда ты заглянул?
Last year some boys from another school put on dresses and wigs and got drunk.
В прошлом году, парни с другой школы одели платья, парики и напились.
We got drunk together, I invited you up to my apartment, and I kissed you first.
Мы напились, я пригласила тебя к себе домой и первая тебя поцеловала.
Coach Baker got drunk last night, showed up at Jenny's house and went after her.
Тренер Бейкер, вчера ночью напился, появился у дом Дженни и преследовал её.
Got drunk and hung his bare buttocks out the passenger side window of his friend's car.
Напился и выставил свои обнаженные ягодицы в окно со стороны пассажира в машине его друга.
I freaked out about the whole teaching health thing, and then I went and II got drunk with Ned.
Я психанул из-за всего этого преподавания здоровья, и потом я пошел, и яя напился с Недом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad