Exemples d'utilisation de "grand" en anglais
A grand jury is being impaneled, looking into you.
Большое жюри сейчас собирает суд присяжных, присматриваясь к тебе.
Jetman - Yves Rossy Grand Canyon Narrator:
Реактивный Человек-самолет Ив Росси Большой Каньон Рассказчик:
Continental Airlines will begin service, four flights a week between Houston, Texas, and Grand Cayman, in May 2003.
В мае 2003 года авиакомпания «Континентал эйрлайнз» будет выполнять четыре рейса в неделю между Хьюстоном, штат Техас, и Большим Кайманом.
But, given that the top US marginal income-tax rate is 35%, he certainly is a tax avoider on a grand scale.
Но, учитывая, что ставка налога на предельный доход в США составляет 35%, он, безусловно, избегал уплаты налогов в больших масштабах.
A totals query can calculate grand totals for more than one column.
Итоговый запрос может вычислять общие итоги для нескольких столбцов.
New York Office, P.O. Box 3727, Grand Central Station, New York NY 10163
Нью-Йоркское отделение, P.O. Box 3727, Grand Central Station, New York, NY 10163
How would you assess your results at the Grand Slam tournaments this year?
Как вы в целом оцените свои результаты на турнирах "Большого шлема" в этом году?
Mars has the Grand Canyon of the solar system, Valles Marineris.
На Марсе находится гранд каньон солнечной системы - Долина Маринера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité