Exemples d'utilisation de "graphics" en anglais avec la traduction "рисунки"
Apply data graphics to Data Visualizer diagrams
Добавление в схему, созданную с помощью визуализатора данных, рисунков, связанных с данными
To remove color backgrounds, on the Design tab, click Format Background, and then select Hide Background Graphics.
Для этого на вкладке Дизайн щелкните Формат фона и выберите Скрыть фоновые рисунки.
Save time when you create a Data Visualizer diagram by automatically applying shape data as data graphics.
Экономьте время при создании схем с помощью визуализатора данных, автоматически добавляя данные фигур в виде рисунков, связанных с данными.
Select the High quality option to increase resolution, blend transparent graphics, and print soft shadows in your printout.
Чтобы увеличить разрешение, обеспечить плавность переходов на прозрачных рисунках и мягкие тени, выберите параметр Высокое качество.
The 64-bit version might be better suited to handle Word documents with large tables, graphics, or other objects.
64-разрядная версия лучше подходит для обработки больших таблиц, рисунков и других объектов в документах Word.
Begin with adding a headline, and then click a button to add text, graphics and documents on your page.
Введите заголовок, а затем нажмите соответствующую кнопку, чтобы добавить на страницу текст, рисунки и документы.
You can create a batch of personalized email messages that are formatted identically and use the same text and graphics.
Вы получите набор персонализированных сообщений с одинаковым форматированием, текстом и рисунками.
Use text effects to apply the same types of formatting that you use for graphics and images directly to document text.
использовать эффекты текста, чтобы применять к нему то же форматирование, что и к рисункам;
Three different custom watermarks created by using sections that were unlinked, and inserting the watermark graphics directly to the header and footer.
Три разные настраиваемые подложки созданы с помощью несвязанных разделов и добавления рисунков прямо в колонтитулы.
This document contains text and graphics (a logo or an image, for example) that are identical for each version of the merged document.
Этот документ содержит текст и рисунки (например, логотип или изображение), которые будут одинаковыми в каждой версии документа слияния.
Be sure to secure any external resources used by your product model, such as graphics and files, in addition to the application’s temporary folder.
Обязательно, помимо безопасности временной папки приложения, обеспечивайте безопасность всех внешних ресурсов, которые использует эта модель продукции, например рисунков и файлов.
This document is your email message, it contains text and graphics (a logo or image, for example) that are identical for each version of the merged document.
Это сообщение электронной почты, содержащее текст и рисунки (например, логотип или изображение), которые будут одинаковыми в каждой версии документа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité