Exemples d'utilisation de "gratitude" en anglais avec la traduction "благодарность"

<>
Bow your head in gratitude. Склоните голову в знак благодарности.
I'm expressing my gratitude. Я выражаю свою благодарность.
Let's express our gratitude. Давайте выразим нашу благодарность.
Eastern Europeans’ gratitude lies elsewhere. Объект благодарности восточных европейцев расположен в другом месте.
How will you express your gratitude? Как ты выразишь благодарность?
A small token of our gratitude. Маленький презент в знак нашей благодарности.
Words can't express my gratitude. Не знаю, как выразить благодарность.
As a token of her gratitude. В знак ее благодарности.
The boy wishes to express gratitude. Парнишка хотел выразить благодарность.
We want to express our gratitude. Мы хотим выразить Вам свою благодарность.
England owes you a debt of gratitude. Англия должна вам долг благодарности.
We owe you a debt of gratitude. Мы обязаны отдать тебе долг благодарности.
How would you normally express your gratitude? Как вы обычно выражаете свою благодарность?
She was expressing gratitude to the wrong person. Она выражала благодарность не тому человеку.
So where’s all the gratitude and respect? Так где же благодарность и уважение?
And that gratitude only cost me 10 Gs. И эта благодарность обошлась мне в 10 косарей.
My boy, I can't express my gratitude. Мальчик мой, не могу выразить свою благодарность.
I owe you a debt of gratitude, sir. Я в долгу благодарности перед вами, сэр.
Said with gratitude for the secrets we share. Сказал с благодарностью, ради секретов, которые мы разделяем.
The manner in which she expresses her gratitude. В способе, которым она выражает свою благодарность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !