Exemples d'utilisation de "growing" en anglais avec la traduction "отращивать"

<>
afficher
Tom is growing a mustache. Том отращивает усы.
I'm thinking about growing a goatee. Я думаю отрастить козлиную бородку.
Spent two years growing out that hair. Спустя два года, отрастила волосы.
She's growing her hair in a coffin. Она отращивает волосы в гробу.
The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.
On close inspection, the team found they were growing new tails. После тщательного осмотра обнаружилось, что они отрастили себе новые хвосты.
And from the Ten Commandments to growing my beard - because Leviticus says you cannot shave. начиная с 10 заповедей и заканчивая отращиванием бороды - потому что книга Левит запрещает бриться.
No, I meant growing a mullet and running in slow motion, but that's even better. Нет, я имел в виду, отрастить патлы и бегать в замедленной съемке, но это даже лучше.
The day he grows hair. День, когда он отрастил волосы.
I grew my hair for her. Я отрастил волосы для нее.
You yourself grow hair like that. Вы же сами отрастили такие волосы.
He grew a beard to look more mature. Он отрастил бороду, чтобы выглядеть взрослее.
What if I grow a little goatee instead? Что если я отращу небольшую бородку?
Why did you grow your hair so long? Почему ты отрастил такие длинные волосы?
I'm gonna grow them out all long and scraggily. Я отращу длинные и спутанные волосы.
I'll grow a beard and wear nothing but tweed. Я отращу бороду и буду носить только твид.
I grew my hair out, dyed it like David Lee Roth. Я отрастил себе волосы, покрасил их, как у Дэвида Ли Рота.
A whiff of salt and I grew back my fins, Bart. Нюхнув морской соли, я снова отрастил себе плавники, Барт.
I decided ti grow it in order to do underground activities. Я решила отрастить их, чтобы продолжать подрывную деятельность.
Um, just tell me now if you've grown a goatee. Но если ты отрастил козлиную бородку, то предупреди меня сейчас.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger