Exemples d'utilisation de "guide" en anglais avec la traduction "гид"

<>
My freehold for a guide! Мое право собственности для гида!
A screen shows the Kinect Guide. На экране показан гид Kinect.
Select a show from the guide Выбрать передачу из гида
YouTube guide: Renamed to "Browse features." Гид YouTube переименован в "Разделы YouTube, в которых можно смотреть видео".
How to start the Kinect Guide Как запустить гид Kinect
Select a channel from the guide Выбрать канал из гида
Not a lawyer, but a tourist guide. Не адвокатом, а гидом.
YouTube Partners: Guide to your YouTube analytics YouTube Партнерам: Гид по YouTube Analytics
It had the week's TV guide. В ней был ТВ-гид на неделю.
We would like an English speaking guide. Мы бы хотели англоговорящего гида.
TV Guide Offer, One World Trade Center Предложения тв гида, торговый центр единый мир
And I invited along a local guide. Я и местного гида пригласил.
YouTube Guide > Liked videos: Now included in "Playlists." Гид YouTube > Понравившиеся включен в "Плейлисты".
I'm with my Swedish assistant and guide. Я и мой помощник и гид из Швеции.
Move up the guide to lower-numbered channels Перейти вверх по гиду к каналам с меньшими порядковыми номерами
YouTube Guide > Favorite videos: Now included in "Playlists." Гид YouTube > Избранные видео включен в "Плейлисты".
I just like to read the TV Guide. Я просто люблю читать ТВ-гид.
Move down the guide to higher-numbered channels Перейти вниз по гиду к каналам с большими порядковыми номерами
Hold this pose until the Kinect Guide opens. Сохраняйте эту позу до тех пор, пока не откроется гид Kinect.
Can I hire a guide who speaks Japanese? Я могу нанять гида, который говорит по-японски?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !