Exemples d'utilisation de "hard" en anglais avec la traduction "трудный"

<>
Molestation's hard to prove. Приставание трудно доказать.
It is hard to tell. Трудно сказать.
Bit bloody hard in Amritsar! А это чертовски трудно в Амристаре!
None of it's hard. Тут нет ничего трудного.
It remains hard to say. Ответить на этот вопрос пока трудно.
Now comes the hard part: Теперь пришло время трудной части:
It is hard to disagree. Трудно не согласиться.
Which is bloody hard, actually. А это вообще-то чертовски трудно.
It's a hard question. Это трудный вопрос.
It's hard to tell. Трудно сказать.
But old habits die hard. Но старые привычки трудно изменить.
He is hard to please. Ему трудно угодить.
Hey, science is hard, too! Да, а ведь заниматься наукой тоже трудно!
It's hard to see. Трудно сказать.
Hard questions are being asked: Задаются трудные вопросы:
Albania's hard to rhyme. Албанию трудно рифмовать.
It's hard to say. Трудно говорить об этом наверняка.
The hard thing is this: Трудный путь таков:
Eight came easy, hard eights down. Восемь легкая игра, внизу восьмерки трудно.
Shakespeare is too hard to read. Шекспира слишком трудно читать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !