Exemples d'utilisation de "have a nice day" en anglais

<>
Have a nice day, Rapunzel. Хорошего дня, Рапунцель.
And we're just trying to have a nice day hitting golf balls at hippies. Мы просто пытаемся хорошо провести день, попадая мячами по хиппи.
Have a nice day, douche bag! Хорошего дня, козёл!
Wish you have a nice day Желаю Вам хорошего дня
thanks and have a nice day Спасибо и хорошего Вам дня
Did you had a nice day? Ну как, ты хорошо провёл день?
Have you had a nice day with mommy? Хорошо провела день с мамочкой?
She had a nice day - With a lovely sitter. Она хорошо провела день со своей милой няней.
Now, have a nice day at school. Удачно тебе провести день в институте.
Yeah, well, you have a nice day, too! Да, и вам долбаного приятного дня!
Have a nice day! Хорошего дня!
Like even people in convenience stores saying, "Have a nice day," when they're accidentally looking me in the eye. Даже люди в магазине, говорящие: "Всего доброго", случайно встретившись со мной взглядом.
It's a nice day, isn't it? Замечательный денёк, не правда ли?
Have a nice vacation. Хороших каникул.
What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day. Чего я действительно не могу понять, так это зачем запрещать детям играть на улице в такой замечательный день.
Did you have a nice summer? У вас было хорошее лето?
It is a nice day! Отличный денёк!
Did you have a nice Christmas? Хорошо отметил Рождество?
It was such a nice day that the street was full of people. Стоял такой хороший день, поэтому на улице было много народу.
Have a nice Thanksgiving! Счастливого Дня благодарения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !