Exemples d'utilisation de "have no idea" en anglais
You have no idea how difficult epidurals can be.
Ты не представляешь, какой трудной может быть анестезия.
Colette, you have no idea the nard it sucked.
Колетт, ты даже не представляешь, насколько это было хреново.
In a mangrove forest like this I have no idea.
В мангровом же лесу, таком, как этот, у меня не было решения.
Till today, I have no idea where those two girls are.
И я до сих пор не знаю, где сегодня находятся те две девочки.
Most currently have no idea that they will die this way.
Большинство сейчас не представляют, что умрут таким образом.
We have no idea why it works, no idea at all.
Мы не понимаем почему это работает, совершенно не понимаем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité