Exemples d'utilisation de "here" en anglais avec la traduction "здесь"

<>
Look after everything here, boys. Стерегите здесь все хорошо, парни.
Dicky ain't here, Alice. Дики нету здесь, Элис.
Here we have our secrets. Здесь у нас наши секреты.
Why is the harlot here? Почему здесь блудница?
"Click here for more information!" «Подробнее см. здесь».
Your mummy isn't here. Твоей мамочки здесь нет.
Read more about it here: Подробности о нем вы найдете здесь:
I have a CD here. У меня здесь есть компакт-диск.
Thought that was appropriate here. Я подумал, что здесь это будет уместно.
India was trying down here. Индия старалась здесь, внизу.
Unacceptable: "Get your ammo here" Неприемлемо: "Получи свою пушку здесь"
We work too much, here. Мы слишком много здесь работаем.
Holy moly, what happened here? Святые небеса, что здесь случилось?
Brutal, help me out here. Зверюга, помоги мне здесь.
I thought he was here. Я думал, он здесь.
It's hot in here. Здесь горячо.
Here we have [the] year. Здесь у нас года.
would definitely stay here again Определенно хотел бы остаться здесь еще раз
Laurie's family is here. Семья Лори здесь.
Little doodads here and there. Совсем немного здесь и чуть выше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !