Exemples d'utilisation de "hey" en anglais

<>
Traductions: tous2269 эй1229 привет195 autres traductions845
And he says, "Hey Mike. И он сказал: "Знаешь, Майк
Hey, your calligraphy teacher called. Тут твой учитель каллиграфии звонил.
Hey, what's up, Rosemary? Что случилось, Розмари?
Hey, come out and play! Начинайте играть!
Hey, listen, we are good. Слушай, да у нас всё в ажуре.
And I thought, "Well, hey! И я подумала: "Постойте-ка!
Hey, Danny, marinade's ready. Дэнни, маринад готов.
Hey, Iz, are you here? Иззи, ты здесь?
Hey, it's ok, Mew. Ладно, все в порядке, Мью.
Hey, there, little funny face. Иди сюда, мордашка.
Hey, way to go, slugger. Так держать, форвард.
Hey, how we doing, Sac? Как идет подготовка, Сак?
Hey, that's pretty big. Послушайте, это достаточно много.
Hey, the roach will do. Точно, таракан подойдет.
Hey you, make a reservation. Сделай резервирование.
Hey, solid background check there. Хорошо вы сотрудников проверяете.
Hey, there he is now. Ну, а вот и он.
Hey, Ruby's in Burma. Послушай, рубин в Бирме.
Hey, dipstick, knock it off. Слышь, балбес, хватит уже.
Hey, are you from Canada? Ой, так вы из Канады?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !