Exemples d'utilisation de "import" en anglais avec la traduction "импорт"

<>
Import prices will go up. Цены на импорт пойдут вверх.
Choose Open, then choose Import. Нажмите "Открыть", а затем — "Импорт".
Import Gmail contacts and calendar Импорт контактов и календаря Gmail
Import favorites in Microsoft Edge Импорт избранного в Microsoft Edge
Use the Import Spreadsheet wizard Использование мастера импорта электронных таблиц
Import subsidiary data from files Импорт данных дочерних компаний из файлов
Import Gmail contacts to Outlook Импорт контактов из Gmail в Outlook
Import Google Calendar to Outlook Импорт данных из Календаря Google в Outlook
Import data from SQL Server Импорт данных из SQL Server
Configure workflow for catalog import. Настроить workflow-процесс для импорта каталогов.
Import a product configuration model Импорт модели конфигурации продукта
Manually import credit card transactions Импорт проводок по кредитной карте вручную
Import pictures to Windows 7 Импорт изображений в Windows 7
Set up the import process Настройка процесса импорта
Vendor catalog import parameters (form) Параметры импорта каталога поставщика (форма)
Credit card import from folder Импорт кредитных карт из папки
Import mail, contacts, and calendar Импорт почты, контактов и календаря
Import the retail user profiles Импорт профилей пользователей розничных магазинов
Data import, export, and migration Импорт, экспорт и миграция данных
Export and import retention tags Экспорт и импорт тегов хранения
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !