Exemples d'utilisation de "in fact" en anglais avec la traduction "на самом деле"

<>
In fact, we need both. На самом деле, мы нуждаемся в обеих.
In fact, it's peanuts. на самом деле - это гроши.
In fact, it is flourishing. На самом деле, проект процветает.
In fact, that's progress. На самом деле, это прогресс.
In fact, they are linked. На самом деле они взаимосвязаны.
In fact, she's ovulating. На самом деле, у нее овуляция.
In fact, he wasn’t. На самом деле, он не нервничал.
In fact, we are unkillable. На самом деле, нас нельзя убить.
There is, in fact, another stage. На самом деле, есть еще один уровень.
More than usually free, in fact. Более правило, бесплатно, на самом деле.
In fact, play improves our work. На самом деле, игра позволяет лучше работать.
In fact, it has gone terribly. На самом деле, он ей вообще не удался.
In fact, imagine something even worse. На самом деле представьте себе кое-что еще хуже.
In fact they adore Blackberry butter. На самом деле они обожают ореховое масло.
My first overseas experience in fact. На самом деле это был мой первый опыт пребывания за океаном.
In fact, the two belong together. На самом деле одно должно сочетаться с другим.
In fact, people were extremely frustrated. На самом деле, они были раздражены.
In fact, the opposite is true. На самом деле, наоборот.
In fact, that’s already happening. На самом деле, это уже происходит.
In fact, he's probably KIA. На самом деле, он скорее всего в плену.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !