Exemples d'utilisation de "integration" en anglais
Traductions:
tous4110
интеграция3371
интеграционный82
объединение77
интегрирование27
сведение14
интегрированность7
комплексирование3
укрупнение2
autres traductions527
The British have long resisted European integration.
Великобритания долго противилась единению Европы.
Views supporting the integration were also voiced.
Были высказаны также мнения в поддержку такого включения.
Whether Microsoft Identity Integration Server (MIIS) is installed.
Установлено ли программное обеспечение Microsoft Identity Integration Server (MIIS).
What are the payment integration options in Messenger?
Какие варианты приема платежей существуют в Messenger?
Most Iraqis cannot opt for local integration, either.
У большинства иракцев нету выбора интегрироваться в страны, принявшие их.
Development of expertise in integration of satellite design and facilities
Накопление знаний и опыта в согласовании характеристик спутников и оборудования
Now visual expression is just one form of culture integration.
Визуальные произведения это только часть того, что составляет культуру.
Click System administration > Periodic > Services and Application Integration Framework > Exceptions.
Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Services and Application Integration Framework > Исключения.
Support for report servers that run in SharePoint integration mode
Поддержка серверов отчетов, работающих в интегрированном режиме SharePoint.
How do I complete an integration to accept payments from Messenger?
Как интегрировать прием платежей из Messenger?
Integration of in-app notifications is very similar to general notification presentation.
Уведомления в приложении можно интегрировать практически так же, как и любые другие уведомления.
Follow these tips to ensure your integration provides the best experience possible.
Советы, которые помогут вам сделать «Вход через Facebook» удобным и быстрым.
Microsoft Identity Integration Server (MIIS) is installed on one or more forests.
Программное обеспечение Microsoft Identity Integration Server (MIIS) установлено в одном или нескольких лесах.
Reference was made to the importance of “integration” in various contexts in Aarhus.
В Орхусе подчеркивалось важное значение " учета экологических соображений " в различных контекстах.
Mail forest contacts are typically created by Microsoft Identity Integration Server (MIIS) synchronization.
Почтовые контакты леса обычно создаются сервером Майкрософт Identity Integration Server (MIIS) в процессе синхронизации.
Please do not list platforms without Facebook integration (i.e. websites without Facebook Login).
Не указывайте платформы, которые не интегрированы с функциями Facebook (например, веб-сайты без «Входа через Facebook»).
Configure an inbound port for catalog import by using the Application Integration Framework (AIF).
Настроить входящий порт для импорта каталога с помощью Application Integration Framework (AIF).
As a result, integration and assimilation tend to be easier for Muslims in America.
В итоге, мусульманам становится легче интегрироваться и ассимилироваться в Америке.
Recognition and integration of local, traditional and indigenous knowledge is essential in this regard.
Существенно важное значение в этой связи имеет признание и учет местных, традиционных и автохтонных знаний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité