Exemples d'utilisation de "interest" en anglais avec la traduction "интересы"
Traductions:
tous20681
интерес7825
интересы5632
процентный2406
заинтересовать1951
процент809
заинтересованность431
интересовать304
интересоваться182
право160
выгода123
доля106
польза36
расчет4
увлечение3
autres traductions709
Another sphere of mutual interest is Afghanistan.
Другой сферой общих интересов является Афганистан.
No conflict of interest between brokers and traders;
Отсутствие конфликта интересов между компаниями и трейдерами;
They manage its institutions in their own interest.
Они распоряжаются его учреждениями в своих собственных интересах.
Ethics, integrity, conflict of interest and procurement procedures
Этические нормы, добросовестность, конфликт интересов и процедуры закупочной деятельности
Lifestyle and interest information about your target audience.
Информацию об образе жизни и интересах своей целевой аудитории.
Gordon Brown on global ethic vs. national interest
Гордон Браун о глобальной этике и национальных интересах
Doing so would serve donors' interest as well.
Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров.
Defending the national interest still rallies their publics;
Защита национальных интересов все еще сплачивает их общественность;
She became, in fact, the center of my interest.
На самом деле, она была в центре всех моих интересов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité