Exemples d'utilisation de "issues" en anglais avec la traduction "проблема"

<>
What issues deeply concern you? Какие проблемы вас глубоко волнуют?
Emerging issues and preliminary assessment Возникающие проблемы и предварительная оценка
Inspect files for accessibility issues Проверка файлов на наличие проблем с читаемостью
Other Outlook for Mac issues Другие проблемы в Outlook для Mac
Account or sign in issues Проблемы с учетной записью или входом
Recent installation, activation, updating issues Недавние проблемы при установке, активации и обновлении
Troubleshooting Internet Connection Sharing issues Устранение проблем с общим доступом к Интернету
Handle payment issues [AX 2012] Обработка проблем с платежами [AX 2012]
Known issues with Windows 10 Известные проблемы в Windows 10
Common issues with Location services Распространенные проблемы
Installation or sign in issues? Возникли проблемы с установкой или входом?
Issues using third-party tools Проблемы при использовании сторонних инструментов
HAVING ISSUES WITH YOUR BROKER? ПРОБЛЕМЫ С ВАШИМ БРОКЕРОМ?
Fixed issues with lock screen. Устранены проблемы с экраном блокировки.
Issues with other Xbox accessories Проблемы с другими аксессуарами Xbox
I have rotator-cuff issues. У меня проблемы с плечевым суставом.
For ongoing connection issues, try: Если вы будете и дальше испытывать проблемы с подключением, попробуйте:
Are there any known issues? О каких проблемах известно в настоящее время?
Inspect files for compatibility issues Проверка файлов на наличие проблем с совместимостью
I have intimacy issues, OK? У меня есть проблемы с интимом, ок?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !