Exemples d'utilisation de "job interview question" en anglais

<>
Do you have any idea how hard Travis worked to get ready for your job interview, how much it meant to him? Вы хоть представляете, как тяжело Трэвис работал, чтобы подготовиться к вашему собеседованию, как много это для него значило?
Kinda like when I answered my interview question. Я так же отвечала на свой вопрос.
He could be a homeless guy that Karma's helping clean up for his first job interview. Он может быть бездомным, которому Карма помогла приодеться для собеседования.
He tells me he has this major job interview at Anaheim design. Он сказал мне, что получил направление на собеседование в "Анахайм дизайн".
Jared, you can't show up to a job interview on a bike. Джаред, нельзя явиться на собеседование на мотоцикле.
He's getting a job interview lined up for me - apprentice print worker, up Fleet Street. Он устроил собеседование на работу для меня - учеником в типографию, на Флит-Стрит.
I set up a perfectly great job interview for him. Я устроил ему собеседование на отличную работу.
I had a job interview a couple of days ago. Я даже проходил собеседование на той неделе.
I I got a job interview at a bike shop today. Сегодня я иду на собеседование в магазин великов.
This is the job interview for the rest of his life. Это шанс получить контракт на всю жизнь.
I just out of a job interview that was more intimate than most rectal exams. Я только что с собеседования, и оно было куда сокровеннее, чем осмотр у проктолога.
So we published these findings, and the media are all over it, and they say, Okay, so this is what you do when you go in for the job interview, right? Мы опубликовали данные, и они довольно оживлённо обсуждались в СМИ. Журналисты писали: так вот что мы должны делать, когда идём на собеседование?
So this is the job interview we put them through, because we really wanted to see what happened. Вот интервью, через которое они прошли. Мы хотели посмотреть, что произойдёт.
So we bring people into a lab, and they do either high- or low-power poses again, they go through a very stressful job interview. Мы пригласили людей в комнату и попросили их принять либо сильные, либо слабые позы. Затем у них было очень напряжённое собеседование.
We decided that the one that most people could relate to because most people had been through was the job interview. Мы подумали, что большинство людей заинтересуют именно собеседования, поскольку все мы через это прошли.
What do you do before you go into a job interview? Что вы делаете перед собеседованием?
I have this job interview in Galena in 15 minutes, and I need this job, I've got to go." У меня собеседование на работу в г. Галена через 15 минут, мне очень нужна эта работа, я должен ехать."
And I went in for a job interview in the Richmond Public Schools in Virginia, the capital city, bought a three-piece suit - my concession to convention - kept my long beard and my afro and my platform shoes - at the time it was the '70s - and I walked in, and I sat down and had an interview. Я пошел на собеседование для работы в средней школе в Ричмонде, столице Вирджинии, купил костюм-тройку, моя дань традиции, но оставил бороду и афро и ботинки на платформе, это были 70-е, вошел, сел за стол, и собеседование началось.
So when I was, like, 19 or 20 or whatever, my buddy got me a job, or an interview, with this Chinese guy who ran a company called "Network Management" Так что когда мне исполнилось 20 или 19, мой отец подкинул мне работенку, у меня было собеседование с китайцем, который руководил кампанией "Сетевой менеджмент"
In a recent interview, he replied to the question of the core of his foreign policy with two words: “liberal interventionism.” В недавнем интервью, на вопрос о ядре его внешней политики Блэр ответил двумя словами: «либеральный интервенционизм».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !