Exemples d'utilisation de "jock" en anglais

<>
Actually - that's a jock. Вообще-то - вот спортсмены.
He's a jock, Louis. Он качок, Луис.
Quick, talk like a jock! Быстро, говори как спортсмен!
And now Will, the jock. А теперь ещё и Уилл, качок.
Actually, it wasn't a jock. Вообще-то он не спортсмен.
I'll become a jock! Я стану качком!
I'm more of a jock. Скорее, я - спортсмен.
He's not a jock, okay? Он не качок, понятно?
You are like the jock whisperer. Ты прям заклинатель спортсменов.
He's, like, a total jock. Он же просто качок.
A man's man, a jock. Настоящий мужик, спортсмен.
I didn't know you were such a jock. Не знала, что ты был такой качок.
One jock, one geek who loves stats. Один - спортсмен, другой - ботаник, обожающий статистику.
Calm down, it's just a stupid jock tradition. Успокойся, это просто тупая традиция качков.
He really has indeed been a jock. Он реально в действительности был спортсменом.
What, because I'm a ski bum, a dumb jock? Это потому что я лыжная задница, типа тупой качок?
He's a jock, not a rocket scientist. Он хреновый спортсмен, и вовсе не такой умник.
I suggest you find somebody else, 'cause you'll never be a jock. Я советую найти тебе найти кого-нибудь ещё, потому что качком тебе не бывать.
Well, I mean, Ricky is a jock, right? Ну, я имею в виду, Рикки спортсмен, да?
You know, I'm sure dating a jock really helps to clear the mind. Когда встречаешься с качком, разум реально просветляется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !