Exemples d'utilisation de "journalist" en anglais avec la traduction "журналист"
The journalist considered Codreanu a "Romantic hero."
Журналист считал Кодряну "романтическим героем".
Association of journalists, Journalist Codex, Press Council
Ассоциация журналистов, Кодекс журналиста, Совет по делам печати
In this case, a journalist participated in the crime.
В данном случае журналист - соучастник преступления.
When a journalist smells a scoop, get out the way.
Если журналист почуял запах скандала, ничто не сможет его остановить.
As my father (an old journalist himself) used to say:
Как говорил мой отец (который тоже был опытным журналистом):
The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.
Журналист был слишком рассержен, чтобы отличать порок от добродетели.
Meanwhile, journalist Parnaz Azima is not allowed to leave Iran.
Тем временем, журналисту Парназу Азима запрещено покидать Иран.
And the journalist was asking him, "Why is this so important?"
И журналист спросил его, "Почему это так важно?"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité